18人目:欧米の女性に「小顔だね」は失礼。日韓ユーチューバーが伝えたい、世界とは違う「“面白い”アジアの常識」Biが選ぶ今週のGOODTUBER(グッチューバー)


 

「小顔だよね」

そう言われたら、多くの人が喜ぶに違いない。女優もモデルも全員小顔。顔が小さいことこそ、美しいとされている。

しかし、日本の裏側では小顔と言われて「失礼」と感じる人たちもいると知っていただろうか。私たちの常識は、日本を離れると常識だとは限らない。今回はそんな事実を目の当たりにする動画を紹介する。

世界最大の動画プラットホームYOUTUBEでは、誰も思いつかない驚くような挑戦を動画にしたり、自作の音楽や映画を世界中の人と共有することができる。そんなYOUTUBEでは社会を良くするために動画を作るYOUTUBERが存在していて、Be inspired!では、彼らをGOOD YOUTUBER、略してGOODTUBER(グッチューバー)と呼んでいる。そんなGOODTUBERを紹介する本連載を通じて、新しい価値観や考え方と出会い、「社会をよくするために何か自分でもできるかもしれない」と感じるきっかけになれば嬉しい。

「アジア」と「欧米」には、まだ知らない“違い”がたくさん

※動画が見られない方はこちら

 日本を中心としたアジア各地で、街ゆく人に日本の社会問題について意見を求めたり、逆に日本やアジア諸国の社会問題に対してアジア圏以外の人がどんな意見を持っているのかをインタビューする動画を作成している『AsianBoss(アジアンボス)』。韓国在住のSteve(スティーブ)と日本人とドイツ人の両親を持つKen(ケン)の二人組のユーチューバーがマスメディアでは聞かないようなリアルな世論を、YouTubeを通して伝えている。

 その一つが今回紹介する「外国人は小顔についてどう思ってるの?」という動画だ。日本や韓国などのアジア地域では小顔は美人という方式が成り立っているが、欧米では決してそうではないらしい。

欧米人に「小顔だね」と言ってみる

width=“100%"

 「顔が小さいですね」

 そんな発言から始まるこの動画。『AsianBoss』の二人がオーストラリア、アメリカ、カナダなどの女性に小顔であることを伝え反応を見た。彼女たちの答えはこうだ。

 「ええと…ありがとうって言えばいいの?」
 「ちょっと失礼だと思うわ」
 「顔が小さいなんて言われたことはない」

 彼女たちにとって小顔を指摘されることは戸惑いや失礼、皮肉にあたるらしい。

「美しさの基準」が異なる素晴らしさ

width=“100%"

 そこで「アジアでは小顔というのは褒言葉」と伝えてみる。すると全員が驚きとともに不思議がる。小顔ローラーを見せても使い方が分からない。なぜなら彼女たちのなかに小顔になりたいという願望がないからだ。文化によって違いがあるように、人それぞれ異なった美しさの基準を持っていてもいいのかもしれない。インタビューを受けた一人の女性は「美の基準が違うことは面白い」と話す。

「口論し合うことも大切なんだ」

width=“100%"

 一見、よくあるおもしろ動画にも見える『AsianBoss』だが、実は社会変革への展望がある。

学校や社会では教えてくれない周りの出来事に対する好奇心を持ってもらいたい

 若者が自分の意見を主張する場は案外少ないのかもしれない。彼らは『AsianBoss』の動画をきっかけに“口論”が生まれることを望んでいるのだ。

若者がいろんな意見を持って口論し合うことも大切なんだ

 今回の動画を見て、日本人は小顔に執着しすぎていると感じた人もいるだろう。それに小顔と言われ、不快に思った欧米の人たちもいたかもしれない。しかしこれは、アジア人が思う美しさを主張して、口論したことで気づけたことなのだ。小顔が美しいとするか否かは、文化によって違うというだけだ。美の基準に「こうでなければならない」というものはない。

 『AsianBoss』を制作する彼らの「夢」はまだまだ続く。Steveは弁護士という安定した職業に就いていたが、それを捨ててユーチューバーという職業を選んだ。それは自分の夢であったというが、仕事を辞めるときは勇気が必要だったそうだ。しかし、決意したからにはもう後ろは振り向かない。そう決めた彼らはこれからも多くの「口論の場」をつくっていくつもりである。

All photos from 『Weird Asian Beauty Standard: Small Face
Text by Asuka Yoshida
ーBe inspired!

 

この記事を読んでいる人はこの記事も読んでいます!
17人目:「今時ミニマリストは、眉毛もミニマルに」。眉なし彼女から学ぶ“自己愛の哲学”|Biが選ぶ今週のGOODTUBER(グッチューバー)
  YOUTUBEのチャンネル登録者数が27万人を超える人気YOUTUBER、Jenny Mustard(ジェニー・マスタード)。主にミニマリストなライフスタイルやファション...

 
Screen Shot 2017-11-09 at 12.06.50
この記事が気にいったら
いいね!しよう
Be inspired!の最新情報をお届けします